Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Korean Keyboard
India: 04:54 AM
Nepali: 05:09 AM
Dubai: 03:24 AM
Bahrain/Qatar: 02:24 AM
Malaysia: 07:24 AM
UK: 12:24 AM
NY: 07:24 PM
Tokyo: 08:24 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
उगाया जाता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
उगाया जाता
in English :
उगाया जाता
1
grown
VERB
Synonyms:
हो
,
बड़े
,
बढ़ा
,
विकसित
,
उगाई
,
उगाया
जब एक पिल्ला पूर्ण आकार में उगाया जाता है?
When is a puppy full grown in size?
जब एक पिल्ला पूर्ण उगाया जाता है?
When is a puppy full grown?
जब एक पूर्ण पिल्ला उगाया जाता है (1)
When is a puppy full grown (1)
... जब एक पूर्ण पिल्ला उगाया जाता है
... When is a puppy full grown
- Click here to view more examples -
More meaning of उगाया जाता
in Hindi
1. हो
हो
a)
be
VERB
Synonyms:
जा
,
किया
,
किया जा
,
होना
,
हो सकता
,
जा सकती
उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा.
Example perhaps will be very helpful.
सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा.
The session will be disconnected.
वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
There will be one more round after this.
इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो.
It needs therefore to be simple and neutral.
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
In either case belt life will be drastically shortened.
आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा.
You will be safe here.
- Click here to view more examples -
b)
become
VERB
Synonyms:
बन
,
बनने
,
बन गया
,
बन जाते
,
बन गए
इनमें से अधिकांश लोग बेरोजगार हो जाएंगे।
Majority of these people would become unemployed.
स्क्रिप्ट अपना हो जाएगा.
The script will become your own.
क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है?
Is there time before you become mostly irrelevant?
प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल.
Technology has become much simpler over recent years.
यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है.
This is the easiest way to become happy fast.
वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
Is there any way to become a power user?
- Click here to view more examples -
c)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
मिलेगा
तुम मेरे बहाव हो.
You get my drift.
इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ!
Get ready for this epic adventure!
एक त्वरित अद्यतन हो जाओ!
Get a quick update!
एक धारीदार खुशी के लिए तैयार हो जाओ!
Get ready for a striped delight!
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
Is there a way to get my fine reduced?
लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए!
But you must get stronger and eat many baddies!
- Click here to view more examples -
d)
occur
VERB
Synonyms:
उत्पन्न
,
होते
,
होने
,
हो सकती
,
घटित
,
आ
वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा.
The same will occur with emotions and instinct.
उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा.
Purpose will never occur.
ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो।
These issues occur for one of the following reasons.
सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो।
All these operations occur without database system downtime.
जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा।
When neither feature is enabled, no deletion will occur.
यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा।
This problem will not occur in future packages.
- Click here to view more examples -
e)
might
MODAL
Synonyms:
सकते
,
हो सकता
आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो।
These problems might require that you reinstall your operating system.
परिणाम अपूर्ण हो सकते हैं.
Results might be incomplete.
आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो।
These problems might require that you reinstall your operating system.
आपको ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो।
These problems might require that you reinstall the operating system.
संभव है उस भाषा के लिए संपादन सक्षम न हो.
Editing might not be enabled for the language.
कुछ मामलों में इन प्रोग्राम में स्पायवेयर हो सकते हैं.
In some cases these programs might contain spyware.
- Click here to view more examples -
f)
contain
VERB
Synonyms:
में
,
शामिल
,
होते
,
जिनमें
,
रोकने
,
समाहित
चयनित समूह में कोई नई फ़ील्ड् स नहीं हो सकतीं.
The selected group cannot contain any new fields.
साझा कार्यपुस्तिकाओं में तालिकाएँ नहीं हो सकतीं.
Shared workbooks cannot contain tables.
दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं।
Documents can contain revision marks.
इस फ़ोल्डर में केवल फ़ोल्डर हो सकते हैं.
This folder can only contain folders.
नामों में अपरकेस और लोअरकेस अक्षर हो सकते हैं.
Names can contain uppercase and lowercase letters.
अन्य नाम में कोई भी नाम हो सकते हैं।
The alias can contain any name.
- Click here to view more examples -
g)
may
MODAL
Synonyms:
हो सकता
,
मई
,
सकता
इंटरनेट और मोबाइल शुल्क लागू हो सकते हैं.
Internet and mobile fees may apply.
संभव है यह कोई मान्य गोपनीयता सेटिंग्स फ़ाइल न हो.
It may not be a valid privacy settings file.
यह उससे पहले से ही प्रारंभ हो गया है।
It may have already begun.
हमारा हृदय प्रेम और दया से परिपूर्ण हो |
May compassion pour forth from our hearts.
कुछ मामलों में इसके अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं.
This may have unexpected results in some cases.
कोष्ठक के अंदर के चार पैरामीटर भिन्न हो सकते हैं.
The four parameters inside the parentheses may vary.
- Click here to view more examples -
h)
have
VERB
Synonyms:
है
,
पास
,
किया
,
होगा
,
दिया
,
गए
कुछ फ़ुटनोट या एंडनोट अदृश्य हो गए हैं.
Some of the footnotes or endnotes have disappeared.
वर्तमान हैडर में पैरामीटर नहीं हो सकते.
Current header cannot have parameters.
अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं.
If you wish you can have multiple keywords.
इस रिपोर्ट के डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर नहीं हो सकते.
This report cannot have a default filter.
पहचानकर्ता में जटिल प्रकार नहीं हो सकते.
Identifiers cannot have complex types.
मीटिंग के सहभागी परिवर्तित हो गए हैं.
The attendees of the meeting have changed.
- Click here to view more examples -
2. बड़े
बड़े
a)
large
ADJ
Synonyms:
विशाल
बड़े विशाल कमरा भी संतुष्ट.
Large spacious rooms also satisfied.
जो बड़े लोगों के बाकी की तुलना में है.
Which is large compared to the rest of the people.
बड़े चिह्नों के उपयोग से आइटम्स प्रदर्शित करता है.
Displays items by using large icons.
बड़े वितरण समूहों को संदेश भेजना.
Sending messages to large distribution groups.
वहाँ उन हजारों बड़े या छोटे हैं.
There are thousands of them large or small.
बड़े चिह्नों का उपयोग कर आइटम्स प्रदर्शित करता हैं.
Displays items by using large icons.
- Click here to view more examples -
b)
big
ADJ
Synonyms:
बड़ा
,
बिग
बड़े चित्र के साथ क्या करना है?
What to do with big images?
यह निवेश केवल बड़े निगमित क्षेत्रों से ही होगा।
This investment will come only from the big corporate sectors.
एक बड़े सभी टिप्पणी के लिए धन्यवाद.
A big thank you to all commenting.
क्या आप या बड़े?
Are you big or small?
वह बड़े परीक्षण के लिए तैयार नहीं था.
He was not ready for the big trial.
उच्च रूपांतरण, बड़े भुगतान, सहबद्ध संसाधनों का भार.
High conversions, big payouts, loads of affiliate resources.
- Click here to view more examples -
c)
older
ADJ
Synonyms:
पुराने
,
उम्र
,
वृध्द
,
बूढ़े
जेबें आमतौर सुविधाजनक, लेकिन बड़े बच्चों के लिए.
Pockets are usually convenient, but for older children.
इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लगेगा.
Many of these will look familiar from older posts.
तो क्या आप एक वर्ष बड़े हो गए?
Do you still get a year older?
इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लग जाएगा.
Many of these will look familiar from older posts.
उनमें से एक मेरे बड़े भाई, और न ...
One of them is my older brother, and not ...
बड़े बच्चों को रिवर्स चाल या इलाज का आनंद सकता है ...
Older kids might enjoy reverse trick or treating ...
- Click here to view more examples -
d)
major
ADJ
Synonyms:
प्रमुख
,
बड़ी
,
मुख्य
,
मेजर
बड़े और छोटे पंथ को लेकर क्या विवाद है?
What is all this fuss about major and minor denominations?
मैं बड़े परिवर्तन किए हैं.
I have made major changes.
वर्दी के मामले में भी कई बड़े बदलाव होंगे।
There are major changes in the dress code too.
ये सभी बड़े मुद्दे हैं।
All these are major issues.
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
You think of any major grouping.
एक कुछ जीवन क्षेत्र में एक बड़े संकट में है.
One is in a major crisis in some life area.
- Click here to view more examples -
e)
grow
VERB
Synonyms:
बढ़ने
,
विकसित
,
बढ़ती
,
विकास
,
बढ़
,
बढ़ाएँ
आदेश में सहायता के लिए उनके बच्चे बड़े होते हैं?
In order to support their children grow up?
वे बड़े हो जाओ और ले स्वीकार किए जाते हैं, ...
They will grow and get accepted, ...
जब वे नाक से बड़े होते हैं, वे ...
When they grow from the nose, they ...
और तब वे बड़े होते हैं और वे विश्वासियों हो जाते ...
And then they grow up and they become believers ...
और तुम बड़े हो जाते हैं और समझ उन्हें बेहतर था ...
And you had to grow up and understand them better ...
बड़े होते हैं और किसी को भी ...
Grow up and let anyone ...
- Click here to view more examples -
f)
elder
ADJ
Synonyms:
बड़ी
,
एल्डर
मेरे बड़े भाई मेरी मदद किया करते थे।
My elder brother used to help me.
... नया या परिवर्तित एक अनुभवी बड़े हैं.
... new convert or a seasoned elder.
... shamanic व्यवहार में एक वास्तविक बड़े द्वारा जिनकी दया, गहरा ...
... in shamanic practice by a real elder whose kindness, deep ...
उन्होंने मुझे एक "बड़े राजनीतिज्ञ कहते हैं," और ...
They call me an "elder statesman," and ...
- Click here to view more examples -
g)
great
ADJ
Synonyms:
महान
,
बड़ी
,
ग्रेट
,
अच्छा
,
बहुत
,
बढ़िया
,
शानदार
मैं आज बड़े बड़े काम कर सकता है.
I can do great things today.
मैं आज बड़े बड़े काम कर सकता है.
I can do great things today.
भी ऑनलाइन gamblers के एक बड़े समुदाय है.
There is also a great community of online gamblers.
मुझ से बड़े बड़े काम की अपेक्षा करें.
Expect great things from me.
मुझ से बड़े बड़े काम की अपेक्षा करें.
Expect great things from me.
कि कुछ बड़े चित्र के साथ एक अच्छा लेख था!
That was a nice article with some great pictures!
- Click here to view more examples -
h)
huge
ADJ
Synonyms:
विशाल
,
बड़ी
,
भारी
व्यक्तिगत इस बड़े विकास के लिए आवेदन कर रहे हैं.
The personal development applications for this are huge.
राज्य में हमारे पास काफी बड़े प्रोजेक्ट्स हैं और वे ...
We have huge projects in the state, and they are ...
आज बड़े निगमों की पेशकश सहबद्ध विपणन कार्यक्रम की एक बहुत ...
Today a lot of huge corporations offer affiliate marketing programs ...
लोग इतने बड़े अहं है, यह पूरी तरह से ...
People have such huge egos, it completely ...
छोटे startups, बड़े निगमों या सार्वजनिक क्षेत्र के श्रमिकों ...
Workers in small startups, huge corporations or the public sector ...
... कहता है कि हम बड़े नहीं जब हम शुरू होगा?
... says that we will not be huge when we launch?
- Click here to view more examples -
3. बढ़ा
बढ़ा
a)
increase
VERB
Synonyms:
वृद्धि
,
बढ़ाने
,
बढ़ाएँ
,
वृद्धि हुई
,
बढ़ाते
लक्षण बढ़ा सकते हैं?
The symptoms can increase ?
आप डिफ़ॉल्ट संस्करण संख्या को घटा या बढ़ा सकते हैं.
You can increase or decrease the default version number.
उपलब्ध रजिस्ट्री स्थान नहीं बढ़ा सकता.
Could not increase the available registry space.
आप डिफ़ॉल्ट संस्करण संख्या को घटा या बढ़ा सकते हैं.
You can increase or decrease the default version number.
उपलब्ध रजिस्ट्री स्थान नहीं बढ़ा सका.
Could not increase the available registry space.
उपलब्ध रजिस्ट्री स्थान को बढ़ा नहीं सका.
Could not increase the available registry space.
- Click here to view more examples -
b)
raise
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
जुटाने
,
उठाने
,
उठाएँ
,
उठा
,
उठाते
यदि आप इस पर विश्वास है, अपना हाथ बढ़ा.
If you believe this, raise your hand.
हथियार रखना होगा और उन्हें सूर्य के लिए बढ़ा.
Will take up arms and raise them to the sun.
कहाँ है या जिसे हम इस चिंता बढ़ा सकते हैं?
Where or whom can we raise this concern?
या अपने प्रयोज्य बढ़ा.
Or raise your usability.
यह तुम्हारा और उनके कंपन बढ़ा देंगे.
It will raise yours and their vibrations.
यदि हम पर्याप्त पैसा बढ़ा सकते हैं, हम ...
If we can raise enough money, we'll be ...
- Click here to view more examples -
c)
pounded
VERB
... हम कैसे देख सकता पाउण्ड बढ़ा जाता है.
... we could see how the Pound gets pounded.
d)
escalate
VERB
... जबकि मुनाफे से काफी अपने निवेश बढ़ा सकते हैं.
... while profits from your investments escalate tremendously.
... जब आपके निवेश से लाभ काफी बढ़ा.
... while profits from your investments escalate tremendously.
... के रूप में सुधार के लिए मांग बढ़ा.
... as demands for reform escalate.
... कि तेल की कीमतें बहुत अधिक बढ़ा जा रहे हैं.
... that oil prices are going to escalate much higher.
... , परिवार की समस्या बढ़ा सकते हैं.
... , the family problem may escalate.
- Click here to view more examples -
e)
extended
VERB
Synonyms:
विस्तारित
,
विस्तृत
,
बढ़ाया
,
विस्तार
,
एक्स्टेंडेड
... गोलियाँ क्योंकि वे रिलीज गोलियाँ बढ़ा रहे हैं और वे ...
... tablets because they are extended release tablets and they ...
... प्रोग्राम अब अगले वसंत में बढ़ा रहा है और वहां से ...
... program has now been extended into next spring, and ...
एक बड़े परिवार की तरह बढ़ा
Like a big extended family
... इसे छह महीनों के लिए बढ़ा दिया जा सकता है.
... but it may be extended for up to six months.
... इसे छह महीनों के लिए बढ़ा दिया जा सकता है.
... but it can be extended for up to six months.
... और इसे छह महीनों के लिए बढ़ा दिया जा सकता है ...
... and it can be extended up to six months ...
- Click here to view more examples -
f)
upping
VERB
लेकिन डॉक्टरों पूर्व बढ़ा रहे हैं.
But doctors are upping the ante.
तुम्हें मारा अंक बढ़ा बिना यादृच्छिक पोषण कर सकते हैं.
You could have random reinforcement without upping hit points.
... और आप निश्चित रूप से खेल रहे हैं बढ़ा.
... and you're certainly upping the game.
- Click here to view more examples -
g)
boosting
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
बूस्ट
संयुक्त विज्ञापन ब्रांड वैल्यू एसोसिएशन भी बढ़ा रहा था।
The combined campaign was also boosting brand value associations.
... पर्यावरण के अनुकूल खाना जबकि स्थानीय अर्थव्यवस्था बढ़ा.
... environmentally friendly food while boosting the local economy.
... मनोबल उद्धार '' टीम संगीत बढ़ा.
... to deliver morale-boosting 'team' music.
... मदद to आंतरिक घर्षण कम, अर्थव्यवस्था बढ़ा.
... help to reduce internal friction, boosting economy.
... ईंधन सेविंग डिवाइस - आपका गैस लाभ बढ़ा
... Fuel Saving Device – Boosting Your Gas Mileage
- Click here to view more examples -
h)
grown
VERB
Synonyms:
हो
,
बड़े
,
विकसित
,
उगाया जाता
,
उगाई
,
उगाया
... मांग उठ गया था और बाजार बढ़ा था.
... demand had gone up and the market had grown.
हम नृत्य के माध्यम से पत्थर लंघन जैसे कदम बढ़ा
We move like skipping stones through dances grown
... फूल उद्योग बहुत तेज़ गति से बढ़ा है।
... the flower industry has grown at a frenetic pace.
... लेकिन मेरे हम कैसे बढ़ा दिया है.
... but my how we've grown.
- Click here to view more examples -
i)
enhance
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
वृद्धि
,
एन्हांस
,
बढ़ाएँ
यह केवल इसे बढ़ा सकते हैं.
It can only enhance it.
और हम इस गुण को सदैव बढ़ा सकते हैं।
But we can always enhance this quality.
... में जो तकनीक अपने घर की सुरक्षा बढ़ा सकते हैं.
... in which technology can enhance the security of your home.
... शब्द या वाक्य वास्तव में राजपत्र रूपरेखा बढ़ा सकते हैं.
... words or sentences can actually enhance the gazette outline.
... कि संरचना है असल में रचनात्मकता को बढ़ा सकते हैं.
... is that structure can actually enhance creativity.
कुछ स्वरूपण चार्ट का प्रकटन बढ़ा सकते हैं, किंतु ...
Some formatting can enhance a chart's appearance, but ...
- Click here to view more examples -
j)
pushing
VERB
Synonyms:
धक्का
,
आगे बढ़ाने
,
जोर दे
,
जोर
,
धकेलने
,
धकेल
यदि आप सामग्री बढ़ा रहे हैं एकाधिक नेटवर्क पर इस ...
If you are pushing content out to multiple networks at ...
... है नीचे समायोजित संख्या बढ़ा में एक प्रमुख भूमिका निभाई है ...
... has played a major role in pushing down the adjusted numbers ...
... टैंक पदचिह्न, प्रदर्शन बढ़ा पानी, शांति और विश्वसनीयता ...
... tank footprint, water pushing performance, quietness and its reliability ...
- Click here to view more examples -
k)
expanding
VERB
Synonyms:
विस्तार
यदि राजनीतिक अपना सामाजिक दायरा बढ़ा रहे थे तो फैशन ...
If politicians were expanding their social presence, fashion ...
हम भी हमारे उत्पादन बढ़ा रहे हैं और बहुत ...
We are also expanding our production and very ...
4. विकसित
विकसित
a)
developed
VERB
Synonyms:
विकास
अन्य विकसित देशों के द्विपक्षीय विकास कार्यक्रम है.
Other developed countries have bilateral development programs.
समाधान अप्रबंधित के रूप में विकसित होता है.
A solution is developed as unmanaged.
वे के रूप में विकसित एक पूरी विज्ञान.
They developed into a whole science.
कैसे अपने अनुभवों को विकसित किया है आप?
How have your experiences developed you?
विकसित प्रणाली कोई अन्य की तरह है.
The system developed is like no other.
एक अद्वितीय अभिनव तकनीक विकसित की है आवश्यक है.
Required to have developed a unique innovative technology.
- Click here to view more examples -
b)
evolved
VERB
Synonyms:
उभरा
यह भी एक सा विकसित किया गया है.
It has also evolved a bit.
यह विभिन्न देशों में दशकों में विकसित हुआ.
This evolved over the decades in different countries.
केवल सबसे विकसित जीत.
Only the most evolved wins.
मोडेम के रूप में विकसित , आज्ञाओं की सूची का विस्तार ...
As modems evolved, the list of commands expanded ...
... अनुरूप हैं, लेकिन वे अलग से विकसित किया.
... are analogous, however they evolved separately.
... वे बड़ा हो गया, जटिल जीव विकसित.
... they grew larger, complex creatures evolved.
- Click here to view more examples -
c)
grow
VERB
Synonyms:
बढ़ने
,
बढ़ती
,
बड़े
,
विकास
,
बढ़
,
बढ़ाएँ
धोखाधड़ी की कला विकसित करने के लिए जारी रहेगा.
The art of cheating will continue to grow.
क्या आप के लिए विकसित करना चाहते हैं?
Do you want to grow?
इसके बिना, आप विकसित नहीं कर सकता.
Without it, you cannot grow.
यह भी साइट विकसित करने की अनुमति होगी.
This too will allow the site to grow.
मैं केवल यह से विकसित कर सकते हैं.
I can only grow from it.
हमारा लक्ष्य है रुकावट को विकसित करने और सुरक्षित है .
Our target is to grow smoothly and secure.
- Click here to view more examples -
5. उगाई
उगाई
a)
grown
VERB
Synonyms:
हो
,
बड़े
,
बढ़ा
,
विकसित
,
उगाया जाता
,
उगाया
... पेड़ है कि छोटे बागानों में उगाई जा सकता है.
... trees that can be grown in small gardens.
... भी सब्जियों में पहचान की गई है क्षेत्र में उगाई.
... have even been identified in vegetables grown in the area.
6. उगाया
उगाया
a)
grown
VERB
Synonyms:
हो
,
बड़े
,
बढ़ा
,
विकसित
,
उगाया जाता
,
उगाई
... पेड़ है कि छोटे बागानों में उगाया जा सकता है.
... trees that can be grown in small gardens.
... , और 20 साल तक सफलतापूर्वक उगाया जा सकता है.
... , and can be grown successfully up to 20 years.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.